标题：韩媒:中国全境再次刮起房地产狂风

在前年不动产风暴的漩涡中心———广东深圳，最近每平方米售价高达12万元(人民币)的数栋别墅，开盘仅一天就售罄。在内陆城市武汉，为了领取购房号，有人甚至搭起帐篷住了7天。

在中国，担心类似2007年不动产狂风重现的忧虑正逐渐增大。从今年五六月份开始，商品房交易量和房价均开始上升，厦门、杭州、西安、广州等地交易量均比去年同期增加1倍以上。最近，中国不动产市场大鳄温州巨富开始重新涉足深圳等地，大量买进。广州5月份成交量为今年以来单月最高值，连房地产开发商都吃惊不已，纷纷表示“情况出乎所有人意料”。

“不动产价格正回到2007年，现在不是单纯反弹，而是转向趋势性上涨”，一名地产销售商称。专家2008年曾说，中国房地产市场调整将持续3至5年，低迷将至少到2009年年底。然而，才到今年中期中国房地产市场就开始出现上升趋势转变，经济专家表示“具有讽刺意味的是，世界金融危机反倒将中国房地产从沼泽里拉了出来”。

中国不动产近期的回暖得益于提振内需计划和银行大规模贷款。有专家指出，房地产市场躁动，很可能带来资产泡沫。今年1月，广东一家银行就投放了相当于去年一年贷款总额的资金，连小县城的无名开发商都能获得数亿元贷款。最近一项有关调查中，表示有意买房的居民增加一倍。专家指出，“中国房地产巨人正从睡梦中醒来”，中国经济有可能面临的通胀威胁让人担忧。(作者崔宪奎，张尹珠译)