标题：如此房产商 雇凶伤人合同诈骗 “辣手老板”上公堂

   新华网甘肃频道消息 11月2日上午，兰州市中级人民法院将公开开庭审理备受社会关注的兰州金阳房地产开发有限责任公司（简称金阳公司）董事长翟树坤、兰州康创自动化工程有限公司（简称康创公司）经理陈璟雇佣社会无业人员蔺小江等人伤害商业伙伴案；翟树坤以房产为“诱饵” 欺骗法人及公民500余万元特大合同诈骗案；蔺小江及其同伙流窜7省区持枪抢劫7部高档轿车案。兰州市检察院指控翟树坤、陈璟、蔺小江等12名被告涉嫌虚报注册资本、诈骗、妨害作证、偷税、抢劫等共8项罪名，法院预计将用1天的时间进行同时审查。

    心狠手辣 雇凶伤害商业伙伴

    据检方指控，2006年，翟树坤、陈璟两人和其商业伙伴洪某不和，在当年的6月10日晚，两人拿出1000元现金，雇佣蔺小江等人，携带高尔夫球杆等凶器，对洪某公司的3名业务员进行殴打，导致1人重伤1人轻伤。翟树坤和陈璟不但雇凶解决自己的“恩怨”，还插手他人的私人“纠纷”。兰州某工程公司老总陈某与兰州人吴某不和，2006年9月初，翟树坤、陈璟向蔺小江提供资金1万元和桑塔纳轿车1辆，将吴某的车号、住址以及体貌特征等信息提供给蔺小江，要蔺小江去“教训”吴某。当日，当吴某回到家门楼梯口时，蔺小江纠集几个同伙对吴某进行乱刀砍杀，致使吴某的面部受轻伤，右手重伤。

    房产为“饵” 先后诈骗500余万

    1999年11月1日，翟树坤将金阳大厦综合楼的施工交与甘肃静宁二建经理温某实施，工程竣工后，双方约定金阳公司付给静宁二建工程款427.30万元。可是，金阳公司在付了155余万元后，就开始“耍赖”。无奈的温某，又与翟树坤签订了将金阳大厦商铺产权作为所欠工程款的抵账协议。但在2005年7月，翟树坤在温某不知情的情况下，将本已属于温某的商铺产权办理在金阳公司名下，并随后抵押给银行贷款200万元，翟树坤共骗去温某本金以及租金共计272.3万元。

    2001年10月7日，翟树坤以法人身份，与郭某签订售房合同，2003年9月24日又签订以返租为主要内容的商铺房购买补充协议，收取郭某购房款34.9万元，郭某不知翟树坤是玩“明修栈道暗渡陈仓”的把戏，在合同签订后，翟树坤并未履行相关义务。2006年4月，翟树坤在郭某完全不知情的情况下，将已出售给郭某的房产办理在他人名下，被发现后，在法院主持调解下翟树坤与郭某达成了全额返还购房款以及租金的协议，但翟树坤仅返款6万元后，剩余的大部分款项却没有了下文，翟树坤共骗取郭某本金以及租金共计46.9万元。

    2002年3月21日至5月28日，翟树坤故伎重演，以同样的手段骗取兰州市民朱某、张某和程某本金以及利息共计184万余元。

    2006年9月，翟树坤还将产权属于吴某所有的一套房产，以归还自身债务为由将该房屋产权转移给他人，非法占有吴某财产共计人民币34.74万元。

    弄虚作假 变更公司注册资本

    2004年6月，翟树坤与马某明知兰州金阳房产公司没有300万元的注册资金，而由翟树坤指使马某出面，支付1万元的手续费，通过甘肃众望会计事务所出具虚假的验资报告，并取得公司登记，将该公司注册资本由原500万元变更为800万元。

    翟树坤还有偷税的本事，他身为兰州金阳公司的法人代表和财务负责人，自2000年至2007年4月，采取少列收入的手段使该公司少缴各类应纳税款417.93万元。2006年初，翟树坤指使他人购买20张假发票，随后将其中的6张开具给了购房者，共计偷税70.78万元。

    杀手“不凡” 曾持枪抢劫轿车7部

    曾被翟树坤雇佣伤人的蔺小江也很不简单，他伙同其同伙，在2003年6月24日至2006年9月26日的3年时间，带领同伙，持枪流窜7省区，抢劫轿车7部，不但将抢劫的高档轿车在黑市出售，还公然“抵押借款”。

    2003年5月，蔺小江在小西湖一棋牌室，以1200元的价格购买仿“六四”式小口径自制***1支、子弹2发，他的劫车生涯便从此开始。2003年6月24日凌晨，蔺小江和同伙持自制仿“六四”式小口径***、匕首、胶带等作案工具，在深圳市宝安区，劫持吴某，抢劫其所驾驶的价值30余万元的本田轿车1辆，将抢劫车辆以8万元变卖。其后，蔺小江伙同他人先后在广州、长沙、太原等市连续作案6起，并将抢劫车辆变卖。（记者郝冬白 实习生 汪荣）

    编辑：朱霞