标题：美联储莱克：联储可能需要在2013年升息

　　美国里奇蒙德联储主席莱克(Jeffrey Lacker)周三(5月2日)表示，如果美联储(FED)希望保持通胀在2%目标，则将可能需要在2013年进行升息。

　　莱克称，"如果经济状况没有严重恶化，很难有理由推出更多货币刺激措施。就我看来，经济前景突然恶化的可能性不大。"

　　他表示，房地产市场的疲软以及财政政策的不确定抑制了经济增长，但就业增长步伐加快可能正令消费者信心增强，预计今明两年就业将持续增长。整体而言，其对经济前景略微保持乐观预期。

　　莱克补充道，目前通胀前景不错，公众对通胀的预期保持良好受控。

　　莱克所在的里奇蒙德联储在今年的美联储公开市场委员会(FOMC)上具有投票权。