原创 任重 环球时报 2024-01-16 02:55 听全文
自1993年以来，美国邮政局每年都会发行一款生肖邮票。然而，今年的龙年设计引发争议，一些美国华裔吐槽这枚生肖邮票“像牛又像猴”。
据美国《旧金山标准报》14日报道，今年龙年邮票的图案是一张三维亮黄色的动物脸，还有红眼睛、红鼻子和尖牙。旧金山华人社区艺术家利兰·王（音）表示：“邮票上的图案看起来一点都不像亚洲龙，我还以为是猴子呢。”美国华裔媒体与艺术合作组织是一个新成立的联盟，旨在宣扬亚裔美国文化和故事，该组织的董事会成员大卫·何（音）表示，这个设计看起来像一头牛，与中国古代文学中的虚构人物牛魔王相似。美国亚太裔传统文化基金会主席郑可欣对这只“有点凶”的龙也感到不满。她说，人们庆祝农历新年时喜欢看到能带来幸福和好运的形象，而它并没有唤起那种情绪。她还表示，这一最新的农历新年邮票系列从2020年的鼠年开始发行，每年看起来都很相似，每个生肖都没有独特的特征。
对于这枚龙年邮票引发的争议，美国邮政局回应说，东海岸艺术家卡米尔·周（音）受委托负责设计2020年到2031年的农历新年邮票。美国邮政局的艺术总监安东尼奥·阿尔卡拉也是邮票设计师。美国邮政局在一份声明中说，团队在设计邮票时都会咨询专家和市民邮票咨询委员会。为制作这枚龙年邮票，设计团队“与一位研究清朝末年和中国现代艺术史的教授合作”。声明没有提到这位教授的名字。邮政局官员还强调，邮票设计通常留有“多样化诠释的余地”，欢迎公众提出建议。
据美国邮政局网站介绍，他们今年将印刷2200万枚邮票，并将在本月西雅图华人社区的揭幕活动举办完开始发行。去年，邮政官员在旧金山发布了兔年邮票。郑可欣表示，该系列生肖邮票后续还有7款，希望能有所改进。
图片
环球时报特约记者 任重
审核 | 卢长银
编辑 | 向歆悦
校对 | 于泽淼
图片
了解《环球时报》的三观
请长按下方二维码关注我们or回到文章顶部，点击环球时报 （微信公众号ID：hqsbwx）
图片
阅读 3.7万
环球时报
分享
收藏
23
58
8条留言
写留言
山有扶苏
上海
7分钟前
回复
赞39
只要中国龙对应的英语单词还是dragon，那么其真正的寓意就很难传播出去。
希望的田野徐畅
安徽
6分钟前
回复
赞18
鼻子像猪角像牛，红眼小耳朵像猴，两边还带着吊带我晕了
飞哥
上海
8分钟前
回复
赞18
重点来了，设计师是研究清朝末年的专家。。。
葛序宾
山东
7分钟前
回复
赞16
画虎不成反类犬，弄巧成拙。
木子本色
浙江
8分钟前
回复
赞16
跟不懂龙的人谈龙，简直对牛弹琴一样。
齐新宇
天津
8分钟前
回复
赞13
不但龙的形象有问题，而且还使用了dragon这个词来丑化中国的龙。我认为现在应该使用loong这个单词。
无尾
江苏
8分钟前
回复
赞5
的确是和国人概念中的龙大相径庭！这教授何其人也，怎么研究中国艺术史的？
一库jiojio
广东
3分钟前
回复
赞
龙年版傅满洲
已无更多数据
复制
搜一搜
分享
收藏
划线
人划线