标题：“红运当头”贺年片是错片?

一、贺年片并没有规定一定要使用成语。成语中有“鸿运当头”一语，民间常用语言中也存在“红运当头”一说。贺年片是因适应民俗、适应群众新年喜庆而发行，使用民间常用语言“红运当头”，是一个很正常的选择。

二、有朋友说“鸿运”是因大家都用错的字，才变为“红运”。大家请看中国现代文学大师：鲁迅、闻一多，他们的作品如何运用“红运”。

鲁迅    《彷徨·孤独者》：“他也真是一走红运，就与众不同。”

闻一多    《五四运动的历史法则》：“于是 袁世凯 和他的集团忽然交了红运，可是袁世凯 的红运实在短得可怜，而他的馀孽，北洋军阀的红运也不太长。”

周立波    《山乡巨变》上一：“记得头一回，刚交红运，我的脚烂了，大崽又得个伤寒，一病不起。两场病，一场空，收的谷子用得精打光。”

难道上述中国现代文学大师都用错了字？中国现代汉语语法——是依据中国现代文学经典作品产生的。

实际上，我们在现实生活中，也常用“走红运”一词，如果在书面用“走鸿运”一词，反倒显得别扭。

三、在新年之际，使用“红运”一词，比使用“鸿运”更贴切、更合适。鸿运当头，成语，鸿运：大好的运气。红运当头，吉祥、喜庆来临之意。

四、中国民间早以存在“红运当头”的花卉、菜肴、金鱼、电影。他们有一个共同特征——就是红色，红色当头，以应合中国普通群众对红色的偏爱。特别在新年时节，中国普通群众喜欢穿红衣、送红包、寄红贺卡、帖红对联、挂红灯笼、送红中国结等等，正是突出了上述的共同特征。

如果用“鸿运当头”，用一条鸿毛（或一只鸿鸟）放在画面中央——贺新年，会是一个什么样的结果。这才是真正的错片，误解群众的真实需求。

例如：取名为“红运当头”的花卉：又名凤梨花，学名：大花红星，属凤梨科，是冬、春季室内观赏花卉，四季常绿。

取名为“红运当头”的观赏鱼。

取名为“红运当头”的玉石。

如果按照有朋友的说法，他们是否也用错了字？是否也改为“鸿运当头”，在其上帖上一条鸿毛（或一只鸿鸟），才算喜庆？

  此外，邮品中的错片，只因收回，才会显得稀少，而提高其价值。不收回的错片，由于量大，并不会因其错，而提升其价值。

吴朝霞

吴朝霞