威尔士喊话禁止英格兰高风险地区人士入境

10月13日，威尔士首席部长马克·德拉克福德(Mark Drakeford)对首相鲍里斯提出要求，禁止人们从英格兰“最高等级封锁“区到威尔士进行不必要的旅行。

原因是，现在有证据表明，进出英格兰疫情高发地是导致病毒传播到威尔士的原因之一。

德拉克福德说，如果鲍里斯不同意，威尔士或将立法，采取相关措施加以限制。

目前，英格兰处在最高封锁等级的地区只有利物浦市区和其周边的Knowsley、Wirral、St Helens、Sefton、Halton。

如下图所示：浅黄色代表中等封锁，黄色代表高级封锁，红色代表最高级封锁。

英格兰、威尔士新冠死亡人数连续四周增长

据英国国家统计局的最新数据，截止到10月2日这周，英格兰和威尔士因新冠而去世的人数共有321人，死亡人数已经连续四周有所增长。

其中，英国西北地区这周共有106人因新冠相关而死亡，东北地区有40例死亡，都破了自从6月份以来的死亡人数记录。

而且，除了西米德兰兹郡和西南地区外，英格兰其他地区的新冠死亡人数都有所增加。

英国疫苗专家：首批疫苗无法终结全球新冠大流行

英国政府直属的疫苗小组负责人Kate Bingham今天（10月13日）接受天空新闻独家专访时表示，第一批新冠疫苗很可能无法终于全球新冠大流行。

虽然英国政府已经提前购买了6种，总共3.4亿剂疫苗，但Kate Bingham在采访中承认：

“目前仍无法确认疫苗能够提供多少程度的保护，也不能确认这个保护能维持多久。”

“即便是一些起步较早的疫苗，也还需要更多志愿者参与人体试验。”

以下是部分采访视频：

虽然疫苗小组负责人的最新言论并不鼓舞人心，但英国疫苗这边还是有好消息。

天空新闻最新报道，目前在全球进展最快的牛津疫苗即将在几周内发布三期人体试验结果。

据此前报道，牛津疫苗于今年6月开始，就已经在英国（8000志愿者）、巴西（5000志愿者）、南非（2000志愿者）三个国家开展3期人体试验。

美国强生暂停新冠疫苗试验，英国此前已订购9000万剂

当地时间12日，美国强生公司表示，由于其中一名参与研究的志愿者出现“不明原因的疾病”，该公司决定暂停其新冠候选疫苗的临床试验。

目前，患病的受试者究竟是接受了试验性治疗还是安慰剂尚不明确。一个独立委员会以及强生公司相关专家正在调查和评估这名受试者的患病情况。

《纽约时报》分析称，强生公司在疫苗竞赛中暂时落后于几个竞争对手，但它的疫苗相比其他疫苗具备一些优势，包括不需要冷冻，而且可能采用单剂接种的方式。

英国此前已宣布，已经订购了9千万剂强生和Novavax合作生产的新冠疫苗。

国药新冠疫苗预约后续，意向调查已结束

昨天，《科创板日报》、《第一财经》等多家媒体报道称，国药集团已经在北京和武汉开放预约接种新冠疫苗，留学生优先并且免费。

这个消息在今天上了微博热搜，然而，有小伙伴反馈：接种疫苗的预约链接现在点进去显示：系统维护中，意向调查结束。

据悉，昨天这篇报道的消息源是“国药集团相关人士的朋友圈”。

澎湃新闻称，上述相关人士的朋友圈消息已经删除。对方回应，自己也是转发，“后来人家说现在不行了”，原因暂时不清楚。

目前来看，这一事件还需等待国药集团官方的正式回应。

英国失业率升至三年来最高水平

受疫情影响，英国失业率已升至近三年来的最高水平，但仍低于脱欧前均值，维持在低位的4.5%。

英国国家统计局（ONS）的最新数据显示，在6至8月这3个月中，英国失业率较上一季度的4.1%，升高了0.4%。

数据显示，6月至8月间，英国约有150万人失业，其中大约30万失业者的年龄在16岁到24岁之间，裁员人数为22.7万人。

这一数据发布后，英国工会联合会（TUC）也呼吁政府给予更多支持。

“新冠病毒戴上了东亚人的面具”：下议院首次就疫情期间种族歧视问题辩论

今天，英国下议院就亚裔在疫情中经历的种族歧视进行首次专门辩论。

Luton North有一半中国血统的工党议员萨拉•欧文（SarahOwen）提出了这一议案。

她称，研究显示，英国媒体上有三分之一的东亚和东南亚人的图片被用于报道新冠疫情，这强化了新冠病毒是一种“中国病毒”的刻板印象。

此前也有报道称，疫情期间英国针对亚裔的仇恨犯罪增加了三倍。

欧文在接受天空新闻采访时说：“新冠病毒被赋予了一张脸，一张戴着东亚人面具的脸。”

她指出，东亚和东南亚人被充当成替罪羊是一个长期存在的问题，她自己也在推特上收到过别人发来的亚裔生吃动物的视频。

英国人又开始囤货了：酒、厕纸和面粉销量上涨

9月开始，英国各地实施了更加严格的封锁政策，并推出10点宵禁令，英国民众增加了对酒精，厕纸和面粉的购买。

Kantar的数据显示，随着“半价吃饭（Eat Out to Help