计篇第一

1、孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。

   【古译】孙子说：用兵，是国家大事。牵涉到国家的生死存亡，个中奥妙为人主及为将者不可不明察慎重。

   【今译】孙子说：炒股，是家庭的大事，牵涉到自己和家人的安危，其中攸关身家性命的要害和举家

兴衰存亡的关键，您不可不知。



2、兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用，近而示之远，远而示之近，利而诱之，乱而取之，

实而备之，强而避之，怒而挠之，卑而骄之，逸而劳之，亲而离之。攻其无备，出其不意。此兵家之

胜，不可先传也。

   【古译】用兵，以诡诈为道。所以能战却装作不能战，要打却装作不想打。实际要进攻近处，却装作要进攻远处或者相反，让敌人无从防备。用利益引诱敌人，乘乱而取之。对实力雄厚之敌严加防备，对强大的敌人避其锋芒，不可硬拼。对主将暴躁易怒的敌人设法挑逗激怒它，对谨慎的敌人设法使其变得骄傲自大。安逸的敌人设法使它疲于奔命，对团结的敌人设法从内部离间分化它。攻其不备，出其不意，此乃军事家因地制宜以取胜的精妙所在，既不拘一格，亦不可胜言。

   【今译】做庄，以诡诈为道。所以能拉却故意不拉，有庄却装得象无庄一样。爆发在即却装作拉升时间还很遥远，拉升还早得很却装作要大干一番的样子。用小利益引诱股民，乘局势混乱而狠拉狂砸。对实力雄厚的大户和其它机构严加防备，对强大的竞争对手避其锋芒，虚与委蛇。不断在盘口挑逗激怒股民，对谨慎的股民要设法使其变得骄傲自大、失去戒心。本来居于主动的散户要想办法吸引他追涨杀跌，对坚定持股的投资者要分化瓦解，各个击破，动摇他们的持股信心。攻其不备，出其不意，这是做庄的奥妙所在，既不拘一格，亦不可胜言。



3、夫未战而庙算胜者，得算多也；未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎！吾以此观之，胜负见矣。

   【古译】开战之前就预计能够取胜的，是因为谋划周密，准备充分；开战之前就预计不能取胜的，是因为谋划不周，准备不足。谋划周密、准备充分的可以获胜，反之则不能，何况事先根本没有任何谋划和准备就冒然作战呢？我以此观察，胜负立见！

   【今译】一笔交易介入之前就预计能够盈利的，是因为调查详尽、计划周密；介入之前就预计不能盈利的，是因为准备不足、计划不周。调查详尽、计划周密的可以盈利，反之则不能，何况那些对交易对象一无所知的即兴交易呢？我以此观察，盈亏立判！