评论主题：
一个老股民对《孙子》十三篇的新解读
评论对象： 123456 | 2008/6/15 19:30:00
评论言论： 虚实第六
1、孙子曰：凡先处战地而待敌者逸，后处战地而趋战者劳。故善战者，制人而不制于人。能使敌人自至者，利之也；能使敌人不得至者，害之也。故敌逸能劳之，饱能饥之，安能动之。
【古译】孙子说，凡先占据战场有利地形待敌来犯者处于主动地位，而后抵达战场仓促应战的一方就疲惫且被动。所以善于用兵的人，能够调动敌人而不被敌人所调动。能使敌人自动进入预订地域的，是利益引诱的结果；能使敌人不敢进犯预订地域的，是牵制阻挠和军力威慑的缘故。所以原本主动的敌人能使它疲于奔命，精力饱满的敌人能使它饥肠辘辘，安固守御的敌人能使它方寸大乱。
【今译】孙子说，凡是在大波动来临之前空仓、重兵在握的交易者处于主动地位，而行情已经发动许久才仓促加入的交易者处于被动地位且心态不稳。所以善于做交易的人，能够顺应大势调动对家而不是相反。能使散户争相跟风的，是利益引诱的结果；能使散户不敢跟风的，是伪装自己加上震仓威慑的缘故。气定神闲的散户能让他追涨杀跌，疲于奔命；资金充裕的散户能让他高接低割，日渐消瘦；沉稳谨慎的散户能让他心神动摇，迷失自我。
2、出其所不趋，趋其所不意。行千里而不劳者，行于无人之地也。攻而必取者，攻其所不守也；守而必固者，守其所不攻也。故善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声；故能为敌之司命。
【古译】出兵要指向敌人无法救援的守备空虚之地，兵锋要加于敌人所不曾意料之处。掩其空虚，攻其无备，虽千里之征，如入无人之境。攻而必取，是由于出击的是敌人戒备虚懈之处；守而必固，是由于扼守的是敌人无法攻取的地方。所以善于进攻的人，敌人防不胜防；善于防守的人，进攻的敌人无从下手。微妙精尽，神乎其神，以至于无形无息；所以能成为敌人命运的主宰。
【今译】在最后恐慌盘涌出、大势超跌、空方后方空虚之际果断买入，或在最后买进盘抢进、大势超涨、多方后继无力之际果断卖出。要买在别人都不敢买进之际，要卖在人人都在争相买进之时。从山脚一路持有获利的多头头寸不动摇，或从山顶一路持有获利的空头头寸不动摇，虽然利润庞大得惊人，但却十分轻松。能够迅速建仓成功是因为大势已经极度萧杀或热络，与大众的情绪互动已经发展成为一个足以容纳庞大筹码的市场；能够一路坚定持有不动如山，是因为逆势的力量相对于趋势而言就像是蚍蜉撼树。我建仓的时机，正逢对家抛出大量部位之时；我持有的过程，伴随着后知后觉者望洋兴叹的懊悔。微妙精尽，神乎其神，以至于无形无息；所以能成为市场常青树。
3、进而不可御者，冲其虚也；退而不可追者，速而不可及也。故我欲战，敌虽高垒深沟，不得不与我战者，攻其所必救也；我不欲战，画地而守之，敌不得与我战者，乖其所之也。
【古译】进攻而使敌人无法抵御，是由于攻击的是敌人戒备虚懈之地；撤退而使敌人不能追击，是由于行动迅捷、敌人来不及追赶。所以我军想要交战，敌军即使高垒深沟也不得不出战，是因为我军攻击了敌人必救的地方；我军不想交战，画地为牢，敌军无法靠近，是因为我军调动了敌军，不断改变他们进攻的方向。
【今译】我的多头头寸在空方力量衰竭的时候建立，我的空头头寸在多方力量衰竭的时候建立，因此根本不存在建仓不成功的问题。我了结多头头寸在多方力量泛滥的时机，我了结空头头寸在空方力量极度肆虐的时机，因此也根本不存在部位不能脱手的问题。我想建仓必能成功，因为趋势会自我加强，逆势的一方终会彻底崩溃；我若持有必然不可动摇，因为多少场外的人正在临渊羡鱼、望洋兴叹。
评论对象： 123456 | 2008/6/15 19:30:00
评论言论： 虚实第六
1、孙子曰：凡先处战地而待敌者逸，后处战地而趋战者劳。故善战者，制人而不制于人。能使敌人自至者，利之也；能使敌人不得至者，害之也。故敌逸能劳之，饱能饥之，安能动之。
【古译】孙子说，凡先占据战场有利地形待敌来犯者处于主动地位，而后抵达战场仓促应战的一方就疲惫且被动。所以善于用兵的人，能够调动敌人而不被敌人所调动。能使敌人自动进入预订地域的，是利益引诱的结果；能使敌人不敢进犯预订地域的，是牵制阻挠和军力威慑的缘故。所以原本主动的敌人能使它疲于奔命，精力饱满的敌人能使它饥肠辘辘，安固守御的敌人能使它方寸大乱。
【今译】孙子说，凡是在大波动来临之前空仓、重兵在握的交易者处于主动地位，而行情已经发动许久才仓促加入的交易者处于被动地位且心态不稳。所以善于做交易的人，能够顺应大势调动对家而不是相反。能使散户争相跟风的，是利益引诱的结果；能使散户不敢跟风的，是伪装自己加上震仓威慑的缘故。气定神闲的散户能让他追涨杀跌，疲于奔命；资金充裕的散户能让他高接低割，日渐消瘦；沉稳谨慎的散户能让他心神动摇，迷失自我。
2、出其所不趋，趋其所不意。行千里而不劳者，行于无人之地也。攻而必取者，攻其所不守也；守而必固者，守其所不攻也。故善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声；故能为敌之司命。
【古译】出兵要指向敌人无法救援的守备空虚之地，兵锋要加于敌人所不曾意料之处。掩其空虚，攻其无备，虽千里之征，如入无人之境。攻而必取，是由于出击的是敌人戒备虚懈之处；守而必固，是由于扼守的是敌人无法攻取的地方。所以善于进攻的人，敌人防不胜防；善于防守的人，进攻的敌人无从下手。微妙精尽，神乎其神，以至于无形无息；所以能成为敌人命运的主宰。
【今译】在最后恐慌盘涌出、大势超跌、空方后方空虚之际果断买入，或在最后买进盘抢进、大势超涨、多方后继无力之际果断卖出。要买在别人都不敢买进之际，要卖在人人都在争相买进之时。从山脚一路持有获利的多头头寸不动摇，或从山顶一路持有获利的空头头寸不动摇，虽然利润庞大得惊人，但却十分轻松。能够迅速建仓成功是因为大势已经极度萧杀或热络，与大众的情绪互动已经发展成为一个足以容纳庞大筹码的市场；能够一路坚定持有不动如山，是因为逆势的力量相对于趋势而言就像是蚍蜉撼树。我建仓的时机，正逢对家抛出大量部位之时；我持有的过程，伴随着后知后觉者望洋兴叹的懊悔。微妙精尽，神乎其神，以至于无形无息；所以能成为市场常青树。
3、进而不可御者，冲其虚也；退而不可追者，速而不可及也。故我欲战，敌虽高垒深沟，不得不与我战者，攻其所必救也；我不欲战，画地而守之，敌不得与我战者，乖其所之也。
【古译】进攻而使敌人无法抵御，是由于攻击的是敌人戒备虚懈之地；撤退而使敌人不能追击，是由于行动迅捷、敌人来不及追赶。所以我军想要交战，敌军即使高垒深沟也不得不出战，是因为我军攻击了敌人必救的地方；我军不想交战，画地为牢，敌军无法靠近，是因为我军调动了敌军，不断改变他们进攻的方向。
【今译】我的多头头寸在空方力量衰竭的时候建立，我的空头头寸在多方力量衰竭的时候建立，因此根本不存在建仓不成功的问题。我了结多头头寸在多方力量泛滥的时机，我了结空头头寸在空方力量极度肆虐的时机，因此也根本不存在部位不能脱手的问题。我想建仓必能成功，因为趋势会自我加强，逆势的一方终会彻底崩溃；我若持有必然不可动摇，因为多少场外的人正在临渊羡鱼、望洋兴叹。