金昶伯：北京奥运会一定要争取完美　新华社资料照片

　　被称为“冰山雪莲”的中国女子曲棍球队，近期正蛰伏于莘庄曲棍球训练基地，进行2008年北京奥运会前的最后一次冬训。

　　目标　比肩刘翔

　　为了更好地备战奥运，中国女曲提前一个周期就开始了冬训。10月下旬，中国女曲一行就潜入莘庄曲棍球训练基地，开始了艰苦的备战。中国女曲在上海的冬训，主要以体能和力量储备为主，同时也抓一下局部配合。日前，女曲姑娘刚刚轻松地以5比2战胜来访的韩国队，这多少表明冬训效果不错。

　　这次女曲队员入住莘庄训练基地冠军楼，训练场紧挨着刘翔在上海训练时使用的室内田径馆。女曲姑娘兴奋地说：“咱们这次可要向刘翔看齐，争取一起拿下奥运金牌！”

　　插曲　老金戒酒

　　韩国主教练金昶伯的严厉是出了名的，他喜欢喝酒也很出名。不过，去年8月8日，金昶伯当着全队的面宣布戒酒，嗜酒如命的老金，果真能做到？

　　国家体育总局手曲棒垒球运动管理中心曲棍球部部长杨超告诉记者，老头绝对是玩真的，“今年球队在广州过年，他就没喝一滴酒。这次上海的伙食不错，很多人劝他喝几口，他都拒绝了。他说，北京奥运会是他职业生涯的终极目标，一定要争取完美，不能因为贪杯误事”。

　　人物　神奇程晖

　　来自上海的老将程晖目前也在国家队集训，她是中国女曲夺得雅典奥运会银牌的主力队员，也是全国年纪最大的女子曲棍球运动员。

　　36岁的程晖今年1月刚生好孩子，随即就开始康复训练。为帮助程晖尽早恢复状态，有关部门的专家为她制定了详细的产后恢复计划，对各项生理生化指标进行监控。经过悉心调理，程晖产后4个月就投入了训练。今年8月底，程晖重新进入了国家集训队，目前她的训练状态相当不错。

　　“万里赴戎机”，是因为奥运梦想。闵行体育局副局长何红卫介绍说，2005年程晖帮助上海队夺得全运会银牌后，就下定决心复出，前提是“先生好小孩”。“谁也没想到，她能在这么短时间内恢复状态。如果中国女曲能在奥运会上夺得不俗的成绩，程晖的故事或许能写进中国曲棍球的历史。” 陈华